Click the person icon in the upper right hand side. Enter your phone number on file

Once you're logged into your account click billing in the left hand side menu.
​

Add the new card information and click "add new card"

To update address fill in the information and click "save"